In two early tweets, Mr. Trump said a March deadline to protect young immigrants would be the “last chance,” and suggested that Democrats should come to a deal on his infrastructure proposal.