The president said the United States would announce a “reciprocal tax” on unfair trading partners, but one White House adviser said nothing had been formalized.