The administration sees a greater role for the private sector in returning to the moon and running the International Space Station, which it would stop financing in 2025.