Anthology Coffee will move from its Corktown location to a new 2,900-square-foot space it’s building out in Eastern Market.

Since 2012, the shop has served its brew inside Ponyride, but the nonprofit is moving to a new space in New Center.…